Help explain a new word to me

I like The Sun newspaper because its free. I also like it because there is less propaganda in it compared to the other mainstream papers.

However, I suppose being a free newspaper has its drawbacks. For example, they may have problems with hiring their copywriters or proof-readers.

This is a picture of the Classifieds section of The Sun newspaper, taken with my crappy camera phone. Against a background of things you can advertise in the classifieds for, I suddenly spotted this, between “refrigerators” and “domestic help”:

Photo-0144

Its not very clear, but the word is “FRIEDSHIP“. If you have any copy of The Sun paper lying near you, flip over to the first page of the Classifieds. I spotted this on Monday and its still here today (Wednesday) so I think its been around for a long time.

My English not very good. Can anyone explain what “friedship” is? The closest I could get was maybe goreng pisang (fried bananas). ;)

So tell me: What is “friedship” to you and what would you advertise in the classifieds under this section?

Some other Related posts:

  1. Who buys these multi-million dollar properties?
  2. Monday Nights - a great start to the week
  3. Little Blessings
  4. Stop Press!
  5. You are overdue!

  6. 6 comments ↓

    #1 rinnah on 08.15.07 at 6:20 pm

    Friedship occurs when friends hate/flame each other? I know… it’s a place for you to advertise how much you dislike so-and-so who used to be your ex-BFF. LOL!

    #2 Giddy Tiger on 08.16.07 at 12:09 am

    “Friedship” is the relationship between two people who share a common interest in bad spellings.

    #3 simple american on 08.16.07 at 5:11 am

    That would be someone living in the Freidberg community in Germany. *kof*

    #4 ParisB on 08.16.07 at 11:31 am

    Rinnah: haha… that’s a good one!

    Giddy Tiger: And that’s easier to find than we realise!

    Simple American: Ooh pun! pun!

    #5 Leah on 08.16.07 at 2:52 pm

    My little brother used to get kids in the neighborhood to sign up for the International Pen Pal Club(so he could get free pen-pals for every 3 people that signed up). And when my late grandma wanted to know what did he sell, he would answer in his typical one sentence reply “selling friends”. :-)

    #6 may on 08.19.07 at 11:13 pm

    maybe that’s a new form of apprenticeship for fried chicken?